Posredujemo u prodaji lijepog dvoetažnog stana u Ičićima na svega 300 metara od mora. Lokacija nudi ravnotežu između mirnog života uz more, blizine važnih sadržaja te blizine na spoj bzih prometnica. Stan je dvoetažan, kompletno namješten i opremljen i takav se prodaje. Na donjoj etaži je jednoprostorno riješen dnevni prostor, dvije lođe, kupaonica. Dok su na gornjoj smještene tri spavaće sobe, velika kupaonica i lođa. Stan ima etažno centralno grijanje te u svakoj sobi i dnevnom boravaku su postavljeni klima uređaji.
Uz stan se prodaje i garaža te podrum koji su u prizemlju zgrade. Stanu pripadaju i dva vanjska parkirna mjesta, čime se osigurava dovoljno prostora za vaše vozilo ili vozila gostiju.
Nekretnina je iznimno povoljna kako za vlastito stanovanje tako i za najam. U posljednjih 10 godina stan je uspješno iznajmljivan, pružajući stabilan izvor prihoda. Za sve informacije nazovite 091/450-5150
ID KOD AGENCIJE: 22966
Jadranka Ganić
Suradnik
Mob: 091/450-5150
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
We are mediating the sale of a beautiful two-story apartment in IĆiĆi, only 300 meters from the sea. The location offers a balance between a peaceful life by the sea, proximity to important contents and proximity to the intersection of busy roads. The apartment is on two floors, fully furnished and equipped and is being sold as such. On the lower floor there is a one-room living area, two loggias, a bathroom. While on the upper floor there are three bedrooms, a large bathroom and a loggia. The apartment has floor central heating and air conditioners are installed in every room and living room. The apartment is also sold with a garage and a basement on the ground floor of the building. The apartment also has two outdoor parking spaces, which ensures enough space for your vehicle or guests' vehicles. The property is extremely favorable both for own residence and for rent. In the last 10 years, the apartment has been successfully rented out, providing a stable source of income. For all information, call 091/450-5150
ID CODE: 22966
Jadranka Ganić
Suradnik
Mob: 091/450-5150
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Wir vermitteln den Verkauf einer schönen zweistöckigen Wohnung in IĆiĆi, nur 300 Meter vom Meer entfernt. Der Standort bietet ein Gleichgewicht zwischen einem ruhigen Leben am Meer, der Nähe zu wichtigen Inhalten und der Nähe zur Kreuzung stark befahrener Straßen. Die Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen, ist komplett möbliert und ausgestattet und wird im Ist-Zustand verkauft. In der unteren Etage gibt es einen Einraum-Wohnbereich, zwei Loggien und ein Badezimmer. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, ein großes Badezimmer und eine Loggia. Die Wohnung verfügt über eine Fußbodenzentralheizung und in jedem Zimmer und Wohnzimmer sind Klimaanlagen installiert. Die Wohnung wird auch mit Garage und Keller im Erdgeschoss des Gebäudes verkauft. Die Wohnung verfügt außerdem über zwei Außenparkplätze, die ausreichend Platz für Ihr Fahrzeug oder die Fahrzeuge Ihrer Gäste bieten. Die Immobilie ist sowohl für den Eigenwohnsitz als auch für die Vermietung äußerst günstig. In den letzten 10 Jahren wurde die Wohnung erfolgreich vermietet und bietet eine stabile Einnahmequelle. Für alle Informationen rufen Sie 091/450-5150 an
ID CODE: 22966
Jadranka Ganić
Suradnik
Mob: 091/450-5150
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Мы занимаемся продажей красивой двухэтажной квартиры в Ичичи, всего в 300 метрах от моря. Местоположение предлагает баланс между спокойной жизнью у моря, близостью к важным объектам и близостью к пересечению оживленных дорог. Квартира находится на двух этажах, полностью меблирована и оборудована и продается как есть. На нижнем этаже однокомнатная гостиная, две лоджии, санузел. А на верхнем этаже расположены три спальни, большая ванная комната и лоджия. В квартире центральное отопление пола, кондиционеры установлены в каждой комнате и гостиной. Квартира также продается с гаражом и подвалом на первом этаже дома. В квартире также есть два открытых парковочных места, что обеспечивает достаточно места для вашего автомобиля или автомобилей гостей.Недвижимость чрезвычайно выгодна как для собственного проживания, так и для сдачи в аренду. Последние 10 лет квартира успешно сдается в аренду, обеспечивая стабильный источник дохода. Для получения всей информации звоните по телефону 091/450-5150.
ID CODE: 22966
Jadranka Ganić
Suradnik
Mob: 091/450-5150
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Stiamo mediando la vendita di un bellissimo appartamento su due piani a IĆiĆi, a soli 300 metri dal mare. La posizione offre un equilibrio tra una vita tranquilla in riva al mare, la vicinanza a contenuti importanti e la vicinanza all'incrocio di strade trafficate. L'appartamento è disposto su due piani, completamente arredato e corredato e viene venduto così com'è. Al piano inferiore troviamo un unico ambiente living, due logge, un bagno. Mentre al piano superiore si trovano tre camere da letto, un ampio bagno ed una loggia. L'appartamento è dotato di riscaldamento centralizzato a pavimento e condizionatori sono installati in ogni stanza e nel soggiorno. L'appartamento viene venduto anche con garage e cantina al piano terra dello stabile. L'appartamento dispone inoltre di due posti auto esterni, che garantiscono spazio sufficiente per il proprio veicolo o per quelli degli ospiti.La proprietà è estremamente favorevole sia per la propria residenza che per l'affitto. Negli ultimi 10 anni l'appartamento è stato affittato con successo, fornendo una fonte di reddito stabile. Per tutte le informazioni chiamare lo 091/450-5150
ID CODE: 22966
Jadranka Ganić
Suradnik
Mob: 091/450-5150
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr