U okolici Matulja prodajemo interesantnu obiteljsku kuću. U prizemlju je stan od pedesetak kvadrata 1s+db, te garaža. Na katu je prostrani stan koji se sastoji od jednoprostorno riješene kuhinje, blagovaone i dnevnog boravka, tri spavaće sobe, kupaonice. Grijanje je etažno centralno na plin, ali ima i mogućnost klasičnog grijanja na drva. Kuća je kompletno adaptirana 2009 godine. Za sve informacije nazovite 091/450-5150
ID KOD AGENCIJE: 21898
Jadranka Ganić
Suradnik
Mob: 091/450-5150
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
We are selling an interesting family house near Matulje. On the ground floor is an apartment of about fifty square meters, 1 bedroom, and a garage. Upstairs is a spacious apartment consisting of a one-room kitchen, dining room and living room, three bedrooms, bathroom. The floor heating is central with gas, but there is also the option of classic wood heating. The house was completely renovated in 2009. For all information, call 091/450-5150
ID CODE: 21898
Jadranka Ganić
Suradnik
Mob: 091/450-5150
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Wir verkaufen ein interessantes Einfamilienhaus in der Nähe von Matulje. Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung von etwa fünfzig Quadratmetern, 1 Schlafzimmer und eine Garage. Im Obergeschoss befindet sich eine geräumige Wohnung, bestehend aus einer Einzimmerküche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer, drei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Die Fußbodenheizung erfolgt zentral mit Gas, es besteht aber auch die Möglichkeit einer klassischen Holzheizung. Das Haus wurde 2009 komplett renoviert. Alle Informationen unter 091/450-5150
ID CODE: 21898
Jadranka Ganić
Suradnik
Mob: 091/450-5150
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Мы продаем интересный семейный дом недалеко от Матулье. На первом этаже находится квартира около пятидесяти квадратных метров, 1 спальня и гараж. На втором этаже просторная квартира, состоящая из однокомнатной кухни, столовой и гостиной, трех спален, ванной комнаты. Отопление пола центральное газовое, но есть и вариант классического дровяного отопления. Дом был полностью отремонтирован в 2009 году. За всей информацией обращайтесь по телефону 091/450-5150
ID CODE: 21898
Jadranka Ganić
Suradnik
Mob: 091/450-5150
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Vendiamo un'interessante casa familiare vicino a Matulje. Al piano terra si trova un appartamento di circa cinquanta mq, 1 camera da letto, e un garage. Al piano superiore ampio appartamento composto da un unico ambiente cucina, sala da pranzo e soggiorno, tre camere da letto, bagno. Il riscaldamento a pavimento è centralizzato a gas, ma c'è anche la possibilità del classico riscaldamento a legna. La casa è stata completamente ristrutturata nel 2009. Per tutte le informazioni chiamare lo 091/450-5150
ID CODE: 21898
Jadranka Ganić
Suradnik
Mob: 091/450-5150
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr