DRAMALJ (CRIKVENICA) Prodajemo dvojnu kuću u Dramlju s pogledom na more smještenu samo 300 metara od mora i prekrasnih plaža. Ukupan stambeni prostor sastoji se od dvije odvojene stambene jedinice međusobno povezane vanjskim stepeništem. U prizemlju od 60 m2 nalaze se velika spavaća soba, dnevni boravak, kuhinja, kupaonica s WC-om i tuš kabinom, velika terasa i vrt. Na katu se nalazi stan od 75 m2 koji čine dvije spavaće sobe, dnevni boravak, kuhinja, kupaonica s WC-om i tuš kabinom. Tu se nalaze i jedan manji i jedan veći balkon te terasa od 23 m2. Kuća raspolaže garažom i vanjskim prostorom za smještaj automobila te kotlovnicom.
Mogućnost izgradnje bazena.
Idealno rješenje za opuštanje i odmor u blizini mora, za svakodnevni život, ali i za bavljenje turističkim iznajmljivanjem.
Izuzetno uredna, kvalitetno građena i redovito održavana nekretnina.
Za sve dodatne informacije i organizaciju razgledavanja nekretnine molimo kontaktirajte agenta na broj 091/5676553 ili na astrid.pavesic@lider.hr
..
ID KOD AGENCIJE: 9327 k
Astrid Pavešić
Agent s licencom
Mob: +385 91 567 6553
Tel: +385 51 211 800
E-mail: astrid.pavesic@lider.hr
www.lider.hr
DRAMALJ (CRIKVENICA) We are selling a semi-detached house in Dramalj with sea views, only 300 meters from the sea and beautiful beaches. The total living area consists of two separate housing units, which are connected by an external staircase. On the ground floor of 60 m2 there is a large bedroom, living room, kitchen, bathroom with toilet and shower, large terrace and garden. On the first floor there is an apartment of 75 m2, consisting of two bedrooms, living room, kitchen, bathroom with toilet and shower cabin. There is also a smaller and a larger balcony and a terrace of 23 m2. The house has a garage and outdoor space for cars and a boiler room.
An ideal solution for relaxation and rest near the sea, for daily life, but also for tourist rental.
Enough outdoor surface for building a swimming pool.
Extremely neat, quality built and equipped and regularly maintained house.
For any further information and viewing organization, please contact the Real Estate Agent at +385 91 5676553 or by e-mail on: astrid.pavesic@lider.hr
ID CODE: 9327 k
Astrid Pavešić
Agent s licencom
Mob: +385 91 567 6553
Tel: +385 51 211 800
E-mail: astrid.pavesic@lider.hr
www.lider.hr
DRAMALJ (CRIKVENICA) Wir verkaufen eine Doppelhaushälfte in Dramalj mit Meerblick, nur 300 Meter vom Meer und schönen Stränden entfernt. Die Gesamtwohnfläche besteht aus zwei separaten Wohneinheiten, die durch eine Außentreppe verbunden sind. Im Erdgeschoss von 60 m2 gibt es ein großes Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad mit WC und Dusche, große Terrasse und Garten. Im ersten Stock gibt es eine Wohnung von 75 m2, bestehend aus zwei Schlafzimmern, Wohnzimmer, Küche, Badezimmer mit Toilette und Duschkabine. Es gibt auch einen kleineren und einen größeren Balkon und eine Terrasse von 23 m2. Das Haus verfügt über eine Garage und Außenraum für Autos und einen Heizungsraum.
Genügend Freifläche für den Bau eines Schwimmbads.
Eine ideale Lösung für Entspannung und Ruhe in der Nähe des Meeres, für das tägliche Leben, sondern auch für touristische Vermietung.
Äußerst gepflegtes, hochwertig gebautes und ausgestattetes Haus, das regelmäßig gewartet wird.
Für weitere Informationen und die Organisation der Besichtigung wenden Sie sich bitte an den Immobilienmakler unter +385 91 5676553 oder per E-Mail an: astrid.pavesic@lider.hr
ID CODE: 9327 k
Astrid Pavešić
Agent s licencom
Mob: +385 91 567 6553
Tel: +385 51 211 800
E-mail: astrid.pavesic@lider.hr
www.lider.hr
ДРАМАЛЬ (КРИКВЕНИЦА) Мы продаем двухквартирный дом в Драмале с видом на море, всего в 300 метрах от моря и прекрасных пляжей. Общая жилая площадь состоит из двух отдельных жилых единиц, которые соединены внешней лестницей. На первом этаже площадью 60 м2 находится большая спальня, гостиная, кухня, ванная комната с туалетом и душем, большая терраса и сад. На втором этаже находится квартира площадью 75 м2, состоящая из двух спален, гостиной, кухни, ванной комнаты с туалетом и душевой кабиной. Также есть меньший и больший балкон и терраса площадью 23 м2. В доме есть гараж и открытое пространство для автомобилей, а также котельная.
Достаточная открытая поверхность для строительства бассейна.
Идеальное решение для релаксации и отдыха у моря, для повседневной жизни, но также и для туристической аренды.
Очень аккуратный, качественно построенный, оборудованный и регулярно обслуживаемый дом.
Для получения дополнительной информации и организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь с агентом по недвижимости по телефону +385 91 5676553 или по электронной почте: astrid.pavesic@lider.hr.
ID CODE: 9327 k
Astrid Pavešić
Agent s licencom
Mob: +385 91 567 6553
Tel: +385 51 211 800
E-mail: astrid.pavesic@lider.hr
www.lider.hr
DRAMALJ (CRIKVENICA) Vendiamo una villetta bifamiliare a Dramalj con vista sul mare, a soli 300 metri dal mare e dalle bellissime spiagge. La superficie abitativa totale è composta da due unità abitative separate, collegate da una scala esterna. Al piano terra di 60 m2 si trova un'ampia camera da letto, soggiorno, cucina, bagno con wc e doccia, grande terrazza e giardino. Al primo piano si trova un appartamento di 75 m2, composto da due camere da letto, soggiorno, cucina, bagno con wc e cabina doccia. Ci sono anche un balcone più piccolo e uno più grande e una terrazza di 23 m2. La casa dispone di un garage e di uno spazio esterno per le auto e di un locale caldaia.
Superficie esterna sufficiente per costruire una piscina.
Una soluzione ideale per il relax e il riposo vicino al mare, per la vita quotidiana, ma anche per l'affitto turistico.
Una viletta molto ordinata, costruita e attrezzata con qualità e regolarmente mantenuta.
Per ulteriori informazioni prego contattare l'agente immobiliare al +385 91 5676553 oppure via e-mail: astrid.pavesic@lider.hr
ID CODE: 9327 k
Astrid Pavešić
Agent s licencom
Mob: +385 91 567 6553
Tel: +385 51 211 800
E-mail: astrid.pavesic@lider.hr
www.lider.hr