Prodajemo prizemnu etažu s okućnicom na Gornjoj Drenovi. Potpuno je uređena, s velikim terasama. Ispod ovog stana u cijeni je i malena garsonijera s kupaonicom, odlična za stanovanje ili ured nekome tko radi od kuće. Ispred stanova je veliki zeleni dolac (također u cijeni). Oko kuće vlada tišina u kojoj se povremeno začuju kukurijekanje pijetlova, šum vjetra i poneki auto koji prolazi u daljini. Nestvarno je da se ova kuća nalazi tako blizu, a tako daleko "od svega". Za sve dodatne informacije nazovite 099/2196 353 ili 091/540 8520
ID KOD AGENCIJE: 23200
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
We are selling a ground floor with a yard in Gornja Drenova. It is fully decorated, with large terraces. Below this apartment, the price also includes a small studio apartment with a bathroom, excellent for housing or an office for someone who works from home. In front of the apartments is a large green dolac (also included in the price). There is silence around the house, where you can occasionally hear the crowing of roosters, the sound of the wind and the occasional car passing in the distance. It is unreal that this house is located so close, yet so far "from everything". For any additional information, call 099/2196 353 or 091/540 8520
ID CODE: 23200
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Wir verkaufen ein Erdgeschoss mit Garten in Gornja Drenova. Es ist komplett eingerichtet und verfügt über große Terrassen. Unter dieser Wohnung ist im Preis auch ein kleines Studio-Apartment mit Bad enthalten, das sich hervorragend als Wohnraum oder als Büro für jemanden eignet, der von zu Hause aus arbeitet. Vor den Apartments befindet sich ein großer grüner Dolac (ebenfalls im Preis inbegriffen). Rund um das Haus herrscht Stille, ab und zu hört man das Krähen der Hähne, das Rauschen des Windes und ab und zu das vorbeifahrende Auto in der Ferne. Es ist unwirklich, dass dieses Haus so nah und doch so weit „von allem“ liegt. Für weitere Informationen rufen Sie 099/2196 353 oder 091/540 8520 an
ID CODE: 23200
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Продаем цокольный этаж с двором в Горне Дренова. Он полностью декорирован, с большими террасами. Ниже этой квартиры в цену также входит небольшая квартира-студия с ванной комнатой, отлично подходящая для жилья или офиса для тех, кто работает из дома. Перед апартаментами находится большой зеленый долак (также включен в стоимость). Вокруг дома царит тишина, изредка слышно пение петухов, шум ветра и изредка проезжающий вдалеке автомобиль. Невероятно, что этот дом расположен так близко и в то же время так далеко «от всего». Для получения дополнительной информации позвоните по телефону 099/2196 353 или 091/540 8520.
ID CODE: 23200
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Vendiamo il piano terra con cortile a Gornja Drenova. E' completamente arredato, con ampie terrazze. Al di sotto di questo appartamento il prezzo comprende anche un piccolo monolocale con bagno, ottimo per abitazione o ufficio per chi lavora da casa. Davanti agli appartamenti c'è un grande dolac verde (anche questo compreso nel prezzo). Intorno alla casa regna il silenzio, dove ogni tanto si sente il canto dei galli, il rumore del vento e qualche automobile che passa in lontananza. È irreale che questa casa si trovi così vicina, eppure così lontana “da tutto”. Per qualsiasi informazione aggiuntiva chiamare il numero 099/2196 353 oppure 091/540 8520
ID CODE: 23200
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr