Prodaje se starija kamena kuća na 20 km od centra Rijeke i 8 km od Matulja.Na kući su stavljene međukatne betonske deke te su uređene sve elektro i vodne instalacije. Kuća se sastoji od prizemlja u sklopu kojeg se nalaze kuhinja, dnevni boravak, kupaona i jedna spavaća soba te kata na kojem su dvije manje i jedna veća spavaća soba. U suterenu su tri podrumske prostorije. Ukupna stambena površina 101 m2. Kući pripada okućnica – vrt 227m2 sa ruševinom od 40m2 i livada 1877m2.Ukupna površina imanja 2245 m2.Postoji mogućnost vlastitog kolnog prilaza preko terena koji je povezan sa glavnom prometnicom Cijena nije fixna.Za sve informacije nazovite +385 98/264-783
ID KOD AGENCIJE: 23151
Damir Safić
Mob: 098/264-783
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
An older stone house for renovation is for sale, 20 km from the center of Rijeka and 8 km from Matulje. The house consists of a ground floor; kitchen, living room, bathroom and one bedroom, and the floor where there are two smaller bedrooms and one large bedroom. There are three basement rooms in the basement. Total living area 101 m2. The house has a garden, a garden of 227m2, a meadow of 1877m2, and a 40m2 shed. The total area of the property is 2245 m2. For all information, call 385 98/264-783
ID CODE: 23151
Damir Safić
Mob: 098/264-783
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Zum Verkauf steht ein älteres Steinhaus zur Renovierung, 20 km vom Zentrum von Rijeka und 8 km von Matulje entfernt. Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss; Küche, Wohnzimmer, Badezimmer und ein Schlafzimmer sowie die Etage, wo sich zwei kleinere Schlafzimmer und ein großes Schlafzimmer befinden. Im Untergeschoss befinden sich drei Kellerräume. Gesamtwohnfläche 101 m2. Das Haus verfügt über einen Garten, einen Garten von 227 m2, eine Wiese von 1877 m2 und einen Schuppen von 40 m2. Die Gesamtfläche des Grundstücks beträgt 2245 m2. Für alle Informationen rufen Sie 385 98/264-783 an
ID CODE: 23151
Damir Safić
Mob: 098/264-783
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Продается старый каменный дом под ремонт, в 20 км от центра Риеки и в 8 км от Матулье.Дом состоит из первого этажа; кухня, гостиная, ванная комната и одна спальня, а также этаж, где расположены две спальни поменьше и одна большая спальня. В подвале три подвальных помещения. Общая жилая площадь 101 м2. В доме есть сад, огород 227м2, луг 1877м2 и сарай 40м2. Общая площадь недвижимости составляет 2245 м2. Всю информацию по телефону 385 98/264-783.
ID CODE: 23151
Damir Safić
Mob: 098/264-783
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
A 20 km dal centro di Rijeka e 8 km da Matulje è in vendita una vecchia casa in pietra da ristrutturare.La casa è composta da piano terra; cucina, soggiorno, bagno e una camera da letto, e il piano dove si trovano due camere più piccole e una camera grande. Nel seminterrato sono presenti tre locali interrati. Superficie abitabile totale 101 m2. La casa ha un giardino, un orto di 227 mq, un prato di 1877 mq e una tettoia di 40 mq. La superficie totale della proprietà è di 2245 m2. Per tutte le informazioni chiamare il 385 98/264-783
ID CODE: 23151
Damir Safić
Mob: 098/264-783
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr