Posredujemo u prodaji stana na 2. katu Austrougarske ville s 8 stanova. Stambene površine 55 m2, a sastoji se od 1 spavaće sobe, dnevnog boravka, kuhinje s blagovaonom, kupaonice, hodnika i balkona.Dnevni boravak ima izlaz na balkon južne oijentacije s prekrasnim otvorenim pogledom na more.Grijanje na struju. Stan na korištenje ima i vrt cca 40 m2. Stan je renoviran:
- 2018. na novo betoniran balkon- 2010. obnovljene električne i vodovodne instalacije te betonska deka. Parking se nalazi 20 m od zgrade, stanari imaju pravo na povlaštenu parking kartu.Odlična lokacija u strogom centru Opatije, u jednosmjernoj ulici, na par minuta hoda od mora, plaže, škole, banke, pošte, ugostiteljskih objekta i centra Opatije! 350 m od mora i plaže. Za sve informacije nazovite 091/540-8520 ili 099/219 6353
ID KOD AGENCIJE: 22105
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
We mediate the sale of an apartment on the 2nd floor of an Austro-Hungarian villa with 8 apartments. The living area is 55 m2, and consists of 1 bedroom, living room, kitchen with dining room, bathroom, hallway and balcony. The living room has access to a south-facing balcony with a beautiful open view of the sea. Electric heating. The apartment also has a garden of approx. 40 m2 for use. The apartment was renovated: - in 2018, a newly concreted balcony - in 2010, renewed electrical and plumbing installations and a concrete blanket. The parking lot is 20 m from the building, tenants have the right to a special parking ticket. Excellent location in the very center of Opatija, in a one-way street, a few minutes' walk from the sea, beach, school, bank, post office, catering establishments and the center of Opatija! 350 m from the sea and the beach. For all information, call 091/540-8520 or 099/219 6353
ID CODE: 22105
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Wir vermitteln den Verkauf einer Wohnung im 2. Stock einer österreichisch-ungarischen Villa mit 8 Wohnungen. Die Wohnfläche beträgt 55 m2 und besteht aus 1 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche mit Esszimmer, Badezimmer, Diele und Balkon.Das Wohnzimmer hat Zugang zu einem Südbalkon mit schönem freiem Blick auf das Meer.Elektrische Heizung. Die Wohnung hat auch einen Garten von ca. 40 m2 zur Nutzung. Die Wohnung wurde saniert: - 2018 neu betonierter Balkon - 2010 erneuerte Elektro- und Sanitärinstallation und eine Betondecke. Der Parkplatz ist 20 m vom Gebäude entfernt, Mieter haben Anspruch auf ein spezielles Parkticket Ausgezeichnete Lage im Zentrum von Opatija, in einer Einbahnstraße, nur wenige Gehminuten vom Meer, Strand, Schule, Bank entfernt , Postamt, Gastronomiebetriebe und das Zentrum von Opatija! 350 m vom Meer und Strand entfernt. Rufen Sie für alle Informationen 091/540-8520 oder 099/219 6353 an
ID CODE: 22105
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Посредничаем при продаже квартиры на 2 этаже австро-венгерской виллы на 8 квартир. Жилая площадь 55 м2, состоит из 1 спальни, гостиной, кухни со столовой, ванной комнаты, прихожей и балкона.Гостиная имеет выход на балкон на южной стороне с прекрасным видом на море.Электрическое отопление. В квартире также есть сад около 40 м2 для использования. Квартира была отремонтирована: - в 2018 году новый балкон забетонирован - в 2010 году заменена электропроводка и сантехника и бетонное покрытие. Парковка в 20 м от здания, арендаторы имеют право на специальный парковочный талон Отличное расположение в самом центре Опатии, на улице с односторонним движением, в нескольких минутах ходьбы от моря, пляжа, школы, банка , почта, предприятия общественного питания и центр Опатии! 350 м от моря и пляжа. Для получения дополнительной информации звоните по телефону 091/540-8520 или 099/219 6353.
ID CODE: 22105
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr
Mediamo la vendita di un appartamento al 2° piano di una villa austro-ungarica con 8 appartamenti. La superficie abitabile è di 55 m2 ed è composta da 1 camera da letto, soggiorno, cucina con sala da pranzo, bagno, disimpegno e balcone.Il soggiorno ha accesso ad un balcone esposto a sud con una bella vista aperta sul mare.Riscaldamento elettrico. L'appartamento dispone inoltre di un giardino di circa 40 mq ad uso condominiale. L'appartamento è stato ristrutturato: - nel 2018, un balcone appena cementato - nel 2010, impianti elettrici e idraulici rinnovati e una coperta in cemento. Il parcheggio è a 20 m dall'edificio, gli inquilini hanno diritto a un biglietto speciale per il parcheggio Ottima posizione nel centro di Opatija, in una strada a senso unico, a pochi minuti a piedi dal mare, dalla spiaggia, dalla scuola, dalla banca , ufficio postale, esercizi di ristorazione e il centro di Opatija! 350 m dal mare e dalla spiaggia. Per tutte le informazioni chiama lo 091/540-8520 o lo 099/219 6353
ID CODE: 22105
Dina Komadina
Mob: 091/540-8520
Tel: 051/227-733
www.kapitalnekretnine.hr